{"id":1706,"date":"2018-05-30T13:08:25","date_gmt":"2018-05-30T13:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tests.dnacenter.com\/slovenija\/?page_id=1621"},"modified":"2018-05-30T13:08:25","modified_gmt":"2018-05-30T13:08:25","slug":"politika-zasebnosti-ddc-slovenija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tests.dnacenter.com\/slovenija\/politika-zasebnosti-ddc-slovenija\/","title":{"rendered":"Politika Zasebnosti – DDC Slovenija"},"content":{"rendered":"

<\/br><\/br><\/p>\n

Politika zasebnosti za DDC<\/h2>\n

Pri DDC spo\u0161tujemo in \u0161\u010ditimo zasebnost na\u0161ih strank in tistih, ki uporabljajo na\u0161e spletne strani, izdelke in storitve. DNA Diagnostic Center, Inc. (“DDC” ali “mi” ali “nas”) je zavezan k varovanju va\u0161e zasebnosti. Ta pravilnik o zasebnosti (\u00bbPolitika zasebnosti\u00ab) smo pripravili, da bi opisali na\u0161e prakse glede informacij, ki jih zberemo od uporabnikov na\u0161ih spletnih mest, ki se povezujejo s to politiko, in uporabo na\u0161ih povezanih storitev, vklju\u010dno z na\u0161imi preskusnimi storitvami in spletnimi aplikacijami.<\/p>\n

OPOZORILO OVOJ POLITIKI O ZASEBNOSTI POZORNO PRIPRAVA NA\u0160E POGLEDE IN PRAKSE NA PODLAGI VA\u0160IH INFORMACIJ IN KAKO SMO NJEGOVO. Z PO\u0160ILJANJEM INFORMACIJ S STRANI NA\u0160EGA SPLETNEGA MESTA ALI UPORABO NA\u0160IH STORITEV, IZRECNO PRIHRANITE IN V ZVEZI Z PREDELAVO, NAVEDENIMO V TEJ POLITIKI PRIVATNOSTI.<\/strong><\/p>\n

1. VRSTE INFORMACIJ, KI JIM ZBIRATE.<\/strong><\/p>\n

1.1 Informacije, ki nam jih neposredno posredujete:<\/strong> lahko zbiramo podatke, povezane z vami, vklju\u010dno z va\u0161im uporabni\u0161kim imenom, imenom in imenom, e-po\u0161to, geslom, telefonsko \u0161tevilko in po\u0161tnim naslovom, podatki o kreditni kartici, vendar ne omejeno nanje, ko ustvarjate da se prijavite v na\u0161e omre\u017eje ali v drugih \u010dasih. \u010ce nam po\u0161ljete povratne informacije ali nam pi\u0161ete preko e-po\u0161te, bomo zbrali va\u0161e ime in e-po\u0161tni naslov ter katero koli drugo vsebino, vklju\u010deno v e-po\u0161to, da vam lahko po\u0161ljete odgovor in vse informacije, ki nam jih po\u0161ljete, kot so nadaljevanje. Za stranke, ki nas vklju\u010dijo v na\u0161e preskusne storitve, lahko zberemo tudi osnovne informacije, da izvedemo ustrezne storitve in \/ ali preskuse. Te informacije lahko vklju\u010dujejo, vendar niso omejene na datum rojstva, spol, transfuzijo krvi in \u200b\u200bzgodovino presaditve kostnega mozga, vi\u0161ino in te\u017eo. Ti podatki se uporabljajo za zagotavljanje natan\u010dnih in popolnih rezultatov testiranja, ki se uporabljajo za preskus, ki ga zahteva stranka. Prav tako lahko zbira podatke, ki so potrebni za na\u0161e legitimne interese, ki vam bodo razkrili v \u010dasu zbiranja. DDC bo uporabil te informacije, za katere je bil zbran.<\/p>\n

1.2 Informacije, zbrane prek tehnologije.<\/strong> Da bi na\u0161e spletne strani in sorodne storitve bile bolj uporabne za vas, na\u0161i stre\u017eniki (ki jih morda gosti tretji ponudnik storitev) zbirajo informacije od vas, vklju\u010dno z vrsto brskalnika, operacijskim sistemom, naslovom internetnega protokola (IP) (\u0161tevilko, ki se samodejno dodeljeni ra\u010dunalniku, ko uporabljate internet, ki se lahko razlikuje od seje do seje), ime domene in \/ ali \u017eig za datum in \u010das va\u0161ega obiska. Uporabljamo tudi pi\u0161kotke (kot je opredeljeno spodaj) in navigacijske podatke za zbiranje informacij o datumu in \u010dasu ter \u010dasu va\u0161ega obiska ter o re\u0161itvah in informacijah, za katere ste iskali in ki ste si jih ogledali. Te informacije vklju\u010dujejo, brez omejitev, znake, ki jih vnesete, zgodovino iskanja in zgodovine brskanja, \u010dlanke, ki jih kliknete, in strani, ki si jih ogledate. Tako kot ve\u010dina internetnih storitev samodejno zbira te podatke in jih shranimo v datoteke dnevnika vsaki\u010d, ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran ali dostopate do svojega ra\u010duna v na\u0161em omre\u017eju. “Pi\u0161kotki” so majhne informacije, ki jih spletna stran po\u0161lje na trdi disk va\u0161ega ra\u010dunalnika med ogledom spletne strani. Uporabljamo lahko oba seja Pi\u0161kotki (ki pote\u010dejo, ko zapremo spletni brskalnik) in trajne pi\u0161kotke (ki ostanejo v ra\u010dunalniku, dokler jih ne izbri\u0161ete), da vam na na\u0161i spletni strani zagotovimo bolj osebno in interaktivno izku\u0161njo. Vztrajne pi\u0161kotke lahko odstranite tako, da sledite navodilom za datoteke za pomo\u010d brskalnika. \u010ce izberete, da onemogo\u010dite pi\u0161kotke, nekatera podro\u010dja na\u0161ega spletnega mesta ali storitve morda ne bodo delovala pravilno. Google Analytics uporabljamo na na\u0161em spletnem mestu. Storitev Google Analytics je storitev spletnega analitika, ki jo zagotavlja Google. Google Analytics uporablja pi\u0161kotke za zbiranje anonimnih podatkov o prometu, s pomo\u010djo katerih lahko analizirate, kako uporabniki uporabljajo spletno mesto. Podatke, ki jih pi\u0161kotek ustvari o va\u0161i uporabi spletnega mesta (vklju\u010dno z va\u0161im naslovom IP), bo Google posredoval in shranil na stre\u017enikih v Zdru\u017eenih dr\u017eavah. Google bo te podatke uporabljal za ocenjevanje va\u0161e uporabe spletnega mesta, za zbiranje poro\u010dil o dejavnosti na spletnem mestu in za zagotavljanje drugih storitev v zvezi z dejavnostmi spletnega mesta in uporabo interneta. Google lahko te podatke prenese tudi na tretje stranke, \u010de to zahteva zakon, ali \u010de tretje osebe obdelujejo podatke v imenu Googla. Z uporabo spletnega mesta sogla\u0161ate z obdelavo podatkov o vas na Googlu na na\u010din in za namene, opisane v tem pravilniku o zasebnosti.<\/p>\n

1.3 Ne sledite.<\/strong> Ne odziva se na signale “ne sledi” brskalnikom. Nimamo nobenih tretjih oseb, ki vsebujejo na na\u0161o spletno stran.<\/p>\n

1.4 US-EU Privacy Shield.<\/strong> Ministrstvo za trgovino Zdru\u017eenih dr\u017eav Amerike in Evropska komisija sta se dogovorili o vrsti na\u010del o varstvu podatkov (“Na\u010dela varovanja zasebnosti”), da bi ameri\u0161kim podjetjem omogo\u010dili izpolnjevanje zahtev zakonodaje EU, da se vsi osebni podatki, preneseni iz Evropskega gospodarskega prostora (“EEA “) V Zdru\u017eene dr\u017eave ustrezno za\u0161\u010diteni. DDC se je izvolil za sodelovanje v Okvirju varovanja zasebnosti, kot ga je dolo\u010dilo ameri\u0161ko ministrstvo za trgovino glede zbiranja, uporabe in hrambe vseh osebnih podatkov, prejetih od EGP. Potrjujemo, da se dr\u017eimo Na\u010dela obvestila, izbire, odgovornosti za nadaljnji prenos, varnost, celovitost podatkov in omejitev namena, dostop in regres, izvr\u0161evanje in odgovornost. \u010ce \u017eelite izvedeti ve\u010d o programu za za\u0161\u010dito zasebnosti in si oglejte certifikat ali na\u0161li ve\u010d informacij o za\u0161\u010diti zasebnosti, obi\u0161\u010dite spletno stran https:\/\/www.privacyshield.gov ali v na\u0161em pravilniku o zasebnosti DDC Privacy Policy.<\/a><\/p>\n

2. UPORABA VA\u0160IH PODATKOV.<\/strong><\/p>\n

2.1 Splo\u0161na uporaba.<\/strong> Na splo\u0161no se podatki, ki nam jih posredujete, uporabijo bodisi za odzivanje na zahteve, ki jih naredite, ali za pomo\u010d pri bolj\u0161i slu\u017ebi. DDC uporablja va\u0161e podatke, da olaj\u0161a ustvarjanje in zavarovanje va\u0161ega ra\u010duna v na\u0161em omre\u017eju; vas identificiram kot uporabnik v na\u0161em sistemu; zagotoviti bolj\u0161e upravljanje na\u0161e spletne strani in storitev; izbolj\u0161ati kakovost izku\u0161enj, ko sodelujete z na\u0161o spletno stranjo in storitvami; po\u0161ljite upravna e-po\u0161tna obvestila; se odzove na va\u0161e poizvedbe v zvezi z zaposlitvenimi mo\u017enostmi ali drugimi zahtevami; izbolj\u0161ati na\u0161o spletno stran za optimalno uporabni\u0161ko izku\u0161njo; spremljati uporabo in delovanje na\u0161e spletne strani in storitev; olaj\u0161ati transakcije in pla\u010dila za obdelavo; zagotoviti vzdr\u017eevanje, podporo in storitve za stranke na na\u0161i spletni strani; za izvajanje raziskav in analiz; in da izpolnjuje druge zakonite namene, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.<\/p>\n

2.2 Uporaba va\u0161ih informacij o preskusih.<\/strong> Va\u0161e podatke za preizku\u0161anje bomo uporabili le, \u010de \u017eelimo zagotoviti storitve, ki ste jih zahtevali, obdelali va\u0161e naro\u010dilo in odgovorili na kakr\u0161na koli vpra\u0161anja naro\u010dila ali zara\u010dunavanja.<\/p>\n

2.3 Ustvarjanje anonimnih podatkov.<\/strong> Anonimne podatkovne zapise lahko ustvarjamo iz informacij (vklju\u010dno brez omejitev, informacij o preskusih) z izklju\u010devanjem podatkov (na primer va\u0161e ime), ki omogo\u010dajo osebno prepoznavo podatkov. Te anonimne podatke uporabljamo za analizo vzorcev zahtev in uporabe, da bomo lahko izbolj\u0161ali vsebino na\u0161ih storitev in izbolj\u0161ali navigacijo po spletnem mestu. DDC si pridr\u017euje pravico do uporabe anonimnih podatkov za kakr\u0161en koli namen po svoji presoji.<\/p>\n

2.4 Povratne informacije<\/strong>. \u010ce nam po\u0161ljete povratne informacije o katerikoli na\u0161i storitvi, lahko tak\u0161ne povratne informacije uporabimo za kateri koli namen, \u010de tak\u0161nih povratnih informacij ne bomo povezali z va\u0161imi informacijami. DDC bo zbral kakr\u0161ne koli informacije, vsebovane v takem sporo\u010dilu, in podatke v tak\u0161nem sporo\u010dilu obravnaval v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti in na\u0161imi pogoji uporabe.<\/p>\n

3. RAZKRITJE VA\u0160IH INFORMACIJ.<\/strong><\/p>\n

3.1 Priklju\u010dki.<\/strong> Nekatere ali vse va\u0161e podatke lahko delimo z na\u0161o mati\u010dno dru\u017ebo, katero koli h\u010derinsko dru\u017ebo ali katero koli drugo dru\u017ebo pod skupnim nadzorom (skupaj “podru\u017enice”), tudi za namene tr\u017eenja. \u010ce bomo va\u0161e podatke dali v skupno rabo, bomo zahtevali, da na\u0161e podru\u017enice spo\u0161tujejo ta pravilnik o zasebnosti. \u010ce druga dru\u017eba pridobi na\u0161o dru\u017ebo ali na\u0161e premo\u017eenje, bo ta dru\u017eba imela informacije, ki jih zbiramo in nas, ter prevzame pravice in obveznosti glede va\u0161ih podatkov, ki jih zberemo, kot je opisano v tem pravilniku o zasebnosti.<\/p>\n

3.2 Ponudniki storitev.<\/strong> Va\u0161e podatke lahko posredujemo z zastopniki v obsegu, ki je potreben, da nam priskrbijo svoje izdelke in storitve ali da vam zagotovimo izdelke in storitve, ki ste jih zahtevali. Na primer, \u010de nam posku\u0161ate preskusiti storitve prek lokalnega laboratorija, laboratorij deluje kot na\u0161 agent. Drugi primeri vklju\u010dujejo shranjevanje baz podatkov, shranjevanje datotek in uni\u010devanje datotek, storitve gostovanja, pomo\u010d pri tr\u017eenju, analizo uporabni\u0161kih podatkov, obdelavo podatkov o pla\u010dilnih karticah in za druge zakonite namene, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.<\/p>\n

3.3 Poslovni partnerji.<\/strong> Lahko sodelujemo z drugimi podjetji in posamezniki glede dolo\u010denih izdelkov ali storitev. Tej tretji osebi se lahko zagotovi dostop do va\u0161ih podatkov, potrebnih za opravljanje njihove funkcije. \u010ce \u017eelite omejiti izmenjavo informacij s temi tretjimi osebami za njihove tr\u017ene namene, si oglejte razdelek pod naslovom “Va\u0161e izbire in pravice glede va\u0161ih podatkov”.<\/p>\n

3.4 Druga razkritja.<\/strong> Ne glede na kakr\u0161ne koli odlo\u010ditve glede va\u0161ih podatkov (kot je opisano spodaj) DDC lahko razkrije informacije, \u010de v dobronamerno verjame, da je tak\u0161no razkritje potrebno za (a) skladnost z ustreznimi zakoni ali odzivanje na sodne pozive ali naloge, ki so vro\u010deni v DDC; (b) za\u0161\u010diti ali za\u0161\u010diti pravic ali lastnine DDC ali uporabnikov na\u0161ih storitev; (c) za za\u0161\u010dito pred goljufijami ali za namene obvladovanja tveganj; ali (d) ali spo\u0161tujte zahtevo, ki ste jo poslali DDC.<\/p>\n

4. SPLETNE STRANI TRETJIH STRANI.<\/strong><\/p>\n

Povezujemo lahko s spletnimi stranmi tretjih oseb. Na\u0161e zagotavljanje povezave s katero koli drugo spletno stranjo ali lokacijo je za va\u0161e udobje in ne pomeni, da je na\u0161a odobritev tak\u0161ne druge spletne strani ali lokacije ali njegove vsebine. Ko kliknete na tak\u0161no povezavo, zapustite spletno mesto in pojdite na drugo spletno mesto. Med tem procesom lahko druga oseba zbira podatke od vas. Nimamo nadzora, ne pregledujemo in ne moremo biti odgovorni za te zunanje spletne strani ali njihovo vsebino. Upo\u0161tevajte, da se pogoji te zasebnosti ne nana\u0161ajo na te zunanje spletne strani ali vsebino ali na uokvirjene spletne strani ali na katero koli zbirko podatkov, potem ko kliknete povezave do takih zunanjih spletnih mest.<\/p>\n

5. VA\u0160E IZBIRE IN PRAVICE O VA\u0160IH INFORMACIJAH.<\/strong><\/p>\n

5.1 Izbira.<\/strong> Ponujamo vam izbiro glede zbiranja, uporabe in souporabe va\u0161ih podatkov. Redno vam bomo poslali brezpla\u010dne glasila in e-po\u0161to, ki neposredno spodbujajo uporabo na\u0161e spletne strani ali storitev in lahko vsebujejo oglase za tretja podjetja ali na\u0161e podru\u017enice. Ko prejmete glasila ali promocijska sporo\u010dila od nas, lahko navedete prednost, da nehate prejemati nadaljnjih sporo\u010dil od nas, in imeli boste mo\u017enost, da se odlo\u010dite za neuporabo, tako da upo\u0161tevate navodila za preklic naro\u010dila, ki ste jih prejeli v e-po\u0161ti, ki jo prejmete, ali se obrnete nas neposredno na optout@dnacenter.com. \u010ce se odlo\u010dite, da ne boste prejemali prihodnjih po\u0161tnih sporo\u010dil, lahko va\u0161 e-po\u0161tni naslov delimo s tretjimi osebami, da zagotovite, da ne boste prejeli nadaljnjih sporo\u010dil od tretjih oseb. Kljub navedenim e-po\u0161tnim nastavitvam vam lahko po\u0161ljemo e-po\u0161tna sporo\u010dila, povezana z va\u0161im ra\u010dunom ali transakcijami, ki so pod to, ali obvestila o kakr\u0161nih koli posodobitvah na\u0161ih Pogojev uporabe ali Politika zasebnosti.<\/p>\n

5.2 Preklic odobritve.<\/strong> Imate pravico, da prekli\u010dete soglasje za obdelavo, ki je trenutno v teku z va\u0161im soglasjem. Soglasje je mogo\u010de umakniti s po\u0161iljanjem e-po\u0161te. Brez va\u0161ega soglasja bo DDC uporabljal informacije le, \u010de bo tak\u0161na obdelava dovoljena z veljavno zakonodajo (npr. Za izvajanje sporazuma med DDC in vi) ali \u010de je tak\u0161na obdelava potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti, za katero velja DDC .<\/p>\n

5.3 Dostopanje, brisanje in posodabljanje va\u0161ih podatkov.<\/strong> Na va\u0161o zahtevo vas bomo obvestili, katere osebne podatke imamo v datoteki. V skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov imate morda pravico zahtevati: dostop do, popravljanje in brisanje va\u0161ih osebnih podatkov; omejitev obdelave osebnih podatkov; nasprotovanje dolo\u010deni obdelavi osebnih podatkov; in pravico do prenosljivosti podatkov. Za uveljavljanje va\u0161ih pravic v skladu s temi dolo\u010dbami se obrnite na nas na spodnji strani \u00bbKontaktne informacije\u00ab. Ko prejmemo va\u0161e zahteve, lahko zahtevamo, da preverite svojo identiteto, preden lahko ukrepamo na va\u0161o zahtevo. Zavra\u010damo lahko informacije, v katerih bi iskanje teh informacij zahtevalo nesorazmerne napore ali bi imelo nesorazmeren u\u010dinek na primer na stro\u0161ke zagotavljanja informacij, na \u010das, ki bi ga potrebovali za pridobitev podatkov, ali kako te\u017eko bi bilo, da bi pridobili zahtevane informacije. Upo\u0161tevajte, da bomo morda potrebovali (po zakonu, akreditacijskih organih ali druga\u010de), da te podatke hranimo in jih ne izbri\u0161emo (ali da te podatke hranimo za dolo\u010den \u010das, v tem primeru bomo izpolnili va\u0161 zahtevek za izbris \u0161ele po tem, ko bomo izpolnila take zahteve). Upo\u0161tevajte, da z izbrisom va\u0161ih osebnih podatkov omejite ali odpravite na\u0161o zmo\u017enost zagotavljanja prihodnje komunikacije ali pojasnila glede izdelkov ali storitev, rezultatov testiranja ali drugih ponudb v zvezi z DNA Diagnostics Center. Upo\u0161tevajte tudi, da po izbrisu va\u0161ih osebnih podatkov lahko preostale kopije vzamete \u010das, preden jih izbri\u0161ete iz vseh latentnih in rezervnih sistemov.<\/p>\n

6. ZADOVOLJSTVO PODATKOV<\/strong><\/p>\n

Podatki, ki nam jih posredujete, so morda potrebni za izvajanje nalog pred testiranjem, na primer preverjanje identitete ali podrobnosti pla\u010dila pri prijavi za uporabo ra\u010duna. Obdr\u017eimo zahtevane podatke, ki temeljijo na preizku\u0161anju regulativnih zahtev in drugih standardov, kot so izpolnjevanje na\u0161ih finan\u010dnih obveznosti in izpolnjevanje na\u0161ih odgovornosti ter uveljavljanje na\u0161ih pravic, ki izhajajo iz sporazumov o storitvah, sklenjenih med vami in nami. Naslednje povzema \u010dasovno obdobje hrambe podatkov, ki temelji na dveh glavnih kategorijah testiranja.<\/p>\n

Pravna \/ veriga skrbni\u0161tva \/ akreditirani preizkusi – Va\u0161e vzorce hranimo najmanj \u0161est mesecev ali v skladu s pogodbenimi in zakonskimi zahtevami, \u010de je to potrebno. Vsi spremljevalni podatki in evidence, povezane s temi preizkusi, se vzdr\u017eujejo, kot to zahtevajo organi za akreditacijo, ki so v nekaterih primerih najmanj pet let ali ve\u010d, kot to zahteva zakon. Ministrstvo za zdravje v New Yorku zahteva, da se vse evidence testiranja vzdr\u017eujejo za obdobje 7 let. Vsi tak\u0161ni spremljevalni podatki bodo uni\u010deni po najkraj\u0161em \u010dasovnem razporedu v intervalih vsako leto kasneje.<\/p>\n

Non-Legal \/ Non-Chain of Custody Tests-Va\u0161i vzorci hranimo za obdobje 6-8 tednov ali v skladu s pogodbenimi in zakonskimi zahtevami, \u010de so dlje. Vsi spremljevalni podatki in zapisi, povezani s temi preskusi, se vzdr\u017eujejo najmanj eno leto in bodo nato v vsakem letnem \u010dasu uni\u010deni.<\/p>\n

7. VARNOST VA\u0160IH INFORMACIJ.<\/strong><\/p>\n

Zavezani smo k varovanju varnosti va\u0161ih podatkov. Uporabljamo razli\u010dne razumne varnostne tehnologije in postopke za za\u0161\u010dito va\u0161ih podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, uporabo ali razkritjem. Dostop do va\u0161ih osebnih podatkov je omejen in sprejemamo ustrezne ukrepe, s katerimi zagotovimo, da va\u0161i osebni podatki niso dostopni. \u010ceprav DDC posku\u0161a za\u0161\u010dititi osebne podatke, ki jih poseduje, varnostni sistem ni popoln, DDC pa ne more obljubiti, da bodo va\u0161i osebni podatki ostali popolnoma varni v vseh okoli\u0161\u010dinah.<\/p>\n

8. RE\u0160ITEV SPOROV.<\/strong><\/p>\n

\u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja ali vpra\u0161anja, se obrnite na DDC po elektronski po\u0161ti na contact@dnacenter.com. Trudili se bomo, da bomo re\u0161ili va\u0161e skrbi. \u010ce menite, da je va\u0161a prito\u017eba nepopolna, vas vabimo, da nam sporo\u010dite za nadaljnjo preiskavo. \u010ce vi in \u200b\u200bDDC ne morete re\u0161iti spora, lahko svojo prito\u017ebo vlo\u017eite na JAMS (v Zdru\u017eenih dr\u017eavah) za posredovanje v skladu z JAMS mednarodnimi pravili o mediaciji, ki so na voljo na spletni strani JAMS na spletni strani www.jamsadr.com . Vpra\u0161anja ali pripombe v zvezi s to politiko je treba poslati na privacy-officer@dnacenter.com.
\nKadar menite, da nismo obdelali va\u0161ih podatkov v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov, lahko vlo\u017eite prito\u017ebo pri svojem nadzornem organu ali zakonodajalcu za varstvo podatkov.<\/p>\n

9. OPOMBA ZA UPORABNIKE, ZUNAJ ZDRU\u017dENIH DR\u017dAV.<\/strong><\/p>\n

DDC temelji in ta spletna stran je gostila v Zdru\u017eenih dr\u017eavah Amerike. \u010ce ste iz dr\u017eave zunaj Zdru\u017eenih dr\u017eav Amerike z zakoni, ki urejajo zbiranje, uporabo in razkritje podatkov, ki se lahko razlikujejo od zakonodaje ZDA in zagotavljate informacije DDC, upo\u0161tevajte, da se lahko vse informacije, ki jih posredujete DDC, prenesejo na Zdru\u017eene dr\u017eave Amerike. Z zagotavljanjem va\u0161ih podatkov se izrecno in izrecno strinjate s tem prenosom in obdelavo ter zbiranjem, uporabo in razkritjem, ki so tu ali v katerih koli pogojih, povezanih z uporabo in dostopom do spletnega mesta in na\u0161ih storitev, kot je opisano v tej Politika zasebnosti.<\/p>\n

10. SPREMEMBE TEME POLITIKE ZASEBNOSTI.<\/strong><\/p>\n

Ta pravilnik o zasebnosti je predmet ob\u010dasne revizije in \u010de se bistveno spremenimo v na\u010dinu, kako uporabljamo va\u0161e podatke, vas bomo obvestili tako, da vam bomo poslali e-po\u0161to na zadnji e-po\u0161tni naslov, ki ste nam ga poslali in \/ ali vidno objavljamo spremembe na na\u0161i spletni strani ali na na\u0161i storitvi. Morebitne bistvene spremembe tega pravilnika o zasebnosti bodo veljale trideset (30) koledarskih dni po tem, ko nam po\u0161ljete obvestilo o e-po\u0161ti ali trideset (30) koledarskih dni po na\u0161i napotitvi obvestil o spremembah na na\u0161i spletni strani ali na na\u0161em servisu. Te spremembe bodo takoj veljavne za nove uporabnike na\u0161e spletne strani ali storitev. Upo\u0161tevajte, da ste vedno odgovorni za posodabljanje podatkov, da nam posredujete najnovej\u0161i e-po\u0161tni naslov. V vsakem primeru lahko spremembe tega pravilnika o zasebnosti vplivajo na na\u0161o uporabo informacij, ki ste nam jih posredovali, preden smo vas obvestili o spremembah. \u010ce ne \u017eelite dovoliti sprememb v na\u0161i uporabi va\u0161ih podatkov, nas morate obvestiti pred datumom uveljavitve sprememb, ki jih \u017eelite izklopiti z nami. Nadaljnja uporaba na\u0161e spletne strani ali storitev po obvestilu o teh spremembah navaja va\u0161o potrditev teh sprememb in soglasje, ki so zavezujo\u010di s pogoji in pogoji teh sprememb.<\/p>\n

11. KONTAKTNE INFORMACIJE.<\/strong><\/p>\n

Pozdravljamo va\u0161e pripombe ali vpra\u0161anja glede tega pravilnika o zasebnosti. Prosimo, po\u0161ljite e-mail na privacy-officer@dnacenter.com ali nas kontaktirajte na naslednji naslov ali telefonsko \u0161tevilko:<\/p>\n

DNA Diagnostics Centre
\nBritannia House
\n11 Glenthorne Rd.
\nLondon, W6 0LH
\n+44 20 3301 7346<\/p>\n

\u010ce DDC potrebuje ali zahteva, da se obrnete na vas v zvezi s katerimkoli dogodkom, ki vsebuje informacije o vas, lahko to storimo po e-po\u0161ti, telefonu ali po\u0161ti.<\/p>\n

Revidirano 25. maja 2018<\/em><\/p>\n\n\t\t\t